søndag den 23. juni 2013

Varme / Heat


I denne uge har det været helt ulideligt varmt her i Mainz. Vi snakker 36-39 grader og det lagt sammen med en vindstyrke på 0, så bliver det altså ret så hedt! Vi har jo ikke lige en strand vi kan tage til, så når vi skal køles ned kan vi enten vælge imellem at tage i et af de mange friluftsbade og stå som sild i en tønde i en pool eller vi kan omdanne vores egen lillebitte have til en vandpjaske legeplads.
Det bliver ofte valgmulighed nummer to der vinder og så er der altså vandkamp og skrig og skrål.


----


This week the temperatures here in Mainz reached 36-39 degrees Celcius (97-102 degrees Fahrenheit) and that combined with no wind and no beaches leaves us with two oppornunities to get cooled down. Either go to one of the many public pools or turn our little garten into a watersplash funpark. This week we did the last. 


2 kommentarer:

  1. Fantastiske billeder :) Jeg bliver altid så glad når jeg ser billeder på din blog.

    SvarSlet
  2. looks like they enjoy te sun and the water very much!

    SvarSlet

Tak fordi du læste med og havde lyst til at lægge en kommentar.